Escritor: R Lewis

El Trencito / The Little Train

El trencito parecía un niño entre tantos trenes adultos. Ignorado por sus compañeros, se aburría en la estación, sin poder recorrer las vías sonando su silbato y su alegre campana, que se llenaba de polvo y telarañas. Por ser pequeño, lo apartaban y no le prestaban la atención que merecía. Pero sucederá algo que le…

El Trenet

El trenet sembla un nen petit enmig de tants trens adults. Ignorat pels companys, s’avorreix a l’estació, sense poder recórrer les vies fent sonar el xiulet i l’alegre campaneta, que s’omple de pols i de teranyines. Pel fet de ser petit, el deixen de banda i no li presten l’atenció que mereix. Però un fet…